«Las Cartas Peninsulares son un ejemplo de libro de viajes. Este es el viaje de un enfermo, un viaje extenuante y obsesivo. Son el fruto de la observación directa del viajero, del estado de ánimo del caminante, de las ideas preconcebidas, de las lecturas realizadas, de las experiencias de otros viajeros, unidas por último, a la mirada a través de los ojos de los cicerones locales que le muestran lo más representativo de sus ciudades».

Mª Concepción López Jambrina (Universidad de Salamanca)

Cartas Peninsulares es el canto del cisne ibérico de Oliveira Martins. La obra, publicada póstumamente, recoge el viaje del historiador, político y novelista portugués por Castilla en 1894 realizado con el propósito de visitar los escenarios donde se produjo la batalla de Toro de 1476. Oliveira Martins se encontraba gravemente enfermo, pero necesitaba recorrer los lugares del combate para inspirarse en la redacción de la biografía del rey João II. Su recorrido por Salamanca, Zamora, Toro o Medina del Campo es un pretexto para desplegar su teoría sobre el pasado compartido de España y Portugal y sobre el paisaje castellano, que tantas páginas llenaría entre la intelectualidad española del 98. Las anécdotas y los relatos míticos se entremezclan con hazañas heroicas, referencias histórico-artísticas, análisis psicológicos, apuntes etnográficos e interpretaciones sobre el carácter y las esencias de los españoles.

César Rina Simón
Sobre el autor

Joaquim Pedro de Oliveira Martins (Lisboa 1845 | Lisboa 1894). Una de las figuras clave de la intelectualidad portuguesa del siglo XIX, este historiador, político, novelista y divulgador, cultivó múltiples facetas narrativas que encauzó en un proyecto historiográfico titánico de escribir una Historia de Portugal que necesariamente era ibérica y universal. Basculó políticamente del federalismo y republicanismo de su juventud hasta la apuesta por un cesarismo regeneracionista al final de sus días. Fue considerado referente político e intelectual de la Geração de 70 y artífice teórico del decadentismo portugués. Su Historia de la Civilización Ibérica fue la primera tentativa de explicar la historia peninsular siguiendo el hilo conductor de una civilización compartida, idea que le situó como el intelectual portugués más influyente en la cultura española de la época.